Официальное утверждение типа транспортного средства. Административная процедура, в ходе которой компетентный орган страны-участницы Соглашения 1958 года подтверждает полное соответствие представленного типа автомобиля техническим требованиям настоящих Правил
Трёхмерная система координат. Эталонная система из трёх взаимно перпендикулярных плоскостей (XZ - вертикальная продольная, XY - горизонтальная, YZ - вертикальная поперечная), используемая для точного определения положения всех конструктивных элементов кабины относительно друг друга и относительно земли при снаряжённой массе автомобиля с одним пассажиром (массой 75 ± 1 кг) на переднем сиденье
Основные исходные точки. Специально выбранные изготовителем отверстия, метки, плоскости или обозначения на кузове, координаты которых в трёхмерной системе служат базой для всех измерений обзора и положения сиденья
Прозрачная поверхность. Часть ветрового стекла или другого остекления, через которую свет проходит не менее чем на 70 % (для обычных автомобилей) или не менее чем на 60 % (для бронированных ТС)
Диапазон горизонтальной регулировки сиденья. Весь масштаб перемещения водительского кресла вперёд-назад по направлению оси X, который изготовитель считает нормальным для управления автомобилем
Точки P (P-points). Точки, вокруг которых поворачивается голова водителя при взгляде на объекты
Точки E (E-points). Точки, представляющие центры глаз водителя
Основные определения и термины